立即戒煙
死亡與疾病

電子煙是否危險?

是的,但煙草商並不希望你這麼想。電子煙被宣傳為比傳統香煙「更安全」和「更健康」的替代品,但越來越多的研究不斷湧現,顯示出電子煙的短期和長期影響。以下為有助於保護你與自己至親至愛的信息。


什麼是電子煙?
電子煙是使用電池加熱液態尼古丁溶液(電子煙液)的設備。加熱的電子煙液會產生一種氣霧被吸入肺部。電子煙有各種形狀大小,還有其他名稱,例如電子煙、電子煙設備、水煙筆、電子煙筆或電子煙盒。有些只能使用一次,有些可以重新填裝。其他還有使用煙罐,以容納大量含有尼古丁、調味劑和其他化學物質的電子煙液。電子煙亦可用於吸食其他物質,如大麻及大麻油。其中許多看起來不像傳統香煙,如JUUL、Puff Bars及Phix,它們的設計看起來像是U盤或科技設備。

電子煙為何危險?電子煙含有尼古丁及可能導致癌症、天生缺陷或其他健康問題的化學物質。1 電子煙液本身具有危險性,其香甜的果味會吸引可能嚐試或飲用電子煙液的兒童,但這些電子煙液若吞食會有毒,若接觸到皮膚或眼睛會造成危害。2

電子煙不是比香煙更安全嗎?電子煙含有害化學物質。電子煙會產生氣霧,而不是水蒸氣,這些氣霧是化學物質及微小顆粒的混合物,會像香煙的煙霧般傷害肺部。34 目前並沒有足夠的電子煙研究來證明電子煙是更安全的香煙替代品。電子煙與一般香煙同樣容易讓人上癮。5

在室內使用電子煙安全嗎?電子煙的微小顆粒會污染空氣並困塞於肺部。來自電子煙的二手煙可能會危害他人,其實與一般的香煙無異。34

電子煙是否有助於吸煙者戒煙?根據研究顯示,電子煙並不能幫助人們戒煙。67 相反地,許多人最終會同時使用這兩種產品。8 能夠幫助人們戒煙的非處方藥和處方藥隨處可見,而且非常有效。此外,ASQ華語戒煙專線也能提供國、粵語的免費諮詢協助,電話:1-800-838-8917,網站:www.asq-chinese.org。

我如何保護家人和朋友?

  • 尼古丁是一種毒藥。切勿將電子煙或電子煙液留在兒童可以拿到的地方。 若有任何電子煙體被吞食,或是接觸到皮膚或眼睛,請立即撥打1-800-222-1222聯繫加州毒物控制系統(California Poison Control System)。
  • 切勿在家中吸電子煙。電子煙的二手煙會污染空氣,危害你與家人。
  • 孕婦和哺乳期婦女、兒童,以及青少年不應使用電子煙或接觸電子煙氣霧,因為尼古丁可能對大腦發育造成危害。
  • 支持在室內和有兒童的地方禁用電子煙的政策。
  • 如果你使用電子煙或其他煙草產品,請瀏覽ASQ華語戒煙專線的網站 www.asq-chinese.org,或撥打1-800-838-8917獲得國語或粵語的免費戒煙協助。
disease/e-cigarette-dangers

煙草商所造成的危害

煙草商目前耗資數十億美元在狡詐的營銷策略及政治影響力上,即使造成死亡與疾病也要獲利。

了解詳情

Arrow right

即使對於不使用煙草的人,也可能產生致命的後果。

了解詳情

Arrow right

煙草商稱孩子們為「替代客戶」, 而大煙草商更判處他們終生成癮與疾病。

了解詳情

Arrow right

具有種族主義的煙草商,策略性地以特定社區為目標,提供致命的產品及操控性的信息。

了解詳情

Arrow right

有毒煙草廢棄物及塑料污染所帶來的環境破壞與健康風險,無人能免受其害。

了解詳情

Arrow right

追究煙草商責任

加州已在保護大眾避免受到其他有害產品的侵害,現在正是該以同樣標準對待煙草商的時候!

Close modal
UNDO logo
www.undo.org/
UNDO
UNDO fights Big Tobacco's deadly epidemic with bold campaigns for healthier California communities.
Facebook logoX iconMail iconWhatsapp iconCopy link
Link to section has been copied
Close
Close
Question 1 of 3

What color are apples?

Red

This is the default rich text value 1

Purple

This is the default rich text value 2

Blue

This is the default rich text value 3

Answer title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Space for paragraph text of individul result - Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Question 2 of 3

What color is the sky?

Blue

Default Rich Text Content

This is the default rich text value

This is the default rich text value 4

Orange

This is the default rich text value 5

This is the default rich text value 5

All of the above

This is the default rich text value 6

Answer title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Space for paragraph text of individul result - Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Question 3 of 3

What color is coffee?

Pink

This is the default rich text value 7

This is the default rich text value 7

Brown

This is the default rich text value 8

Green

This is the default rich text value 9

This is the default rich text value 9

Answer title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Space for paragraph text of individul result - Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

You got {correct} out of {total}

Thanks for playing!

Big Tobacco’s deceitful tactics are harmful both for us and for the planet. Learn more about new concerns over vape waste, or speak up to help hold the tobacco industry accountable. 1

You got {correct} out of {total}

Thanks for playing!

Big Tobacco’s deceitful tactics are harmful both for us and for the planet. Learn more about new concerns over vape waste, or speak up to help hold the tobacco industry accountable. 1

Close