지금 금연하세요
어린이 중독

담배 기업은 어린이를 중독시킵니다

발표 May 9, 2022
Photo with no alt text

담배 기업의 대체 고객은 합법적으로 담배 제품을 구매할 수 없지만, 기업들은 수십억 달러 규모의 담배 기업 마케팅 전략으로 소셜 미디어 광고, 재미있는 맛, 부모가 피우는 담배보다 덜 해로워 보이는 담배 제품을 생산하여 아이들을 겨냥하는 것을 막지 못했습니다.1

담배 기업은 사업 모델로 젊은이들을 중독시키는 노력을 두 배로 늘렸고, 새로운 제품과 어떤 맛에 끌리는지 실험하며 아이들의 건강을 해칩니다. 멘톨, 블루 래즈, 바나나 아이스와 아크틱 쿨 민트와 같은 맛은 아이들이 좋아하지 않는 담배의 거친 맛을 숨기기 위해 만들었으며, 담배 제품을 흡연하기 쉽고 더 끊기 어렵게 만듭니다.23 담배 기업은 젊은이들의 담배 제품을 흡연으로 수익을 내고, 그들의 사업을 계속 유지하는 데 의존합니다.4 또한, 맛이 첨가된 베이프는 아이들이 선택하는 제품입니다.5 베이프를 흡연하는 청소년은 매일 담배를 피우는 흡연자가 될 가능성이 3배 더 높습니다.6

담배를 피우는 대부분의 캘리포니아 고등학생들은 베이프를 흡연합니다.7 베이핑은 다른 담배 제품보다 더 높은 농도의 니코틴을 더 쉽게 흡입하고 흡수하게 합니다.8 헤로인만큼9 중독성이 강한 니코틴은 성장하는 뇌에 독이 되어, 더 많은 것을 갈망하도록 뇌 구조를 재배치합니다.10 이로 인해 두통, 초조함, 집중 불능 같은 니코틴 금단 증상이 발생합니다.1112 13 우리는 니코틴이 학습에 영향을 미칠 수 있고14, 불안감15, 감정 기복16, 흥분17을 증가시킬 수 있다는 것을 알고 있습니다.

하지만 베이프가 전부는 아닙니다. 무연 담배, 스누스나 츄, 작은 시가 및 시가릴로와 같은 다른 담배 제품도 다양한 맛과 저렴한 가격으로 쉽게 살 수 있기에 충분히 매력적입니다. 불행히도 니코틴도 함유되어 있어 성장하는 뇌와 신체에 해롭습니다.

중독의 고리를 끊어야 할 때입니다. 캘리포니아주는 담배 없는 더 나은 미래를 만들 힘을 가지고 있으며 이는 질병을 유발하고 생명을 빼앗는 담배 기업이 아이들을 목표로 삼는 것을 막는 일부터 시작됩니다.

  1. U.S. Department of Health and Human Services. E-Cigarette Use Among Youth and Young Adults: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health 2016.
  2. Park-Lee E, Ren C, Sawdey MD, et al. Notes from the Field: E-Cigarette Use Among Middle and High School Students — National Youth Tobacco Survey, United States, 2021. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2021;70:1387–1389. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm7039a4
  3. Zhu S, Braden K, Zhuang Y et al. Results Of The Statewide 2019-20 California Student Tobacco Survey. San Diego: Center for Research and Intervention in Tobacco Control (CRITC), University of California San Diego; 2021.
  4. Maloney J. Against All Odds, the U.S. Tobacco Industry Is Rolling in Money; Profits are booming, despite government regulation, huge legal settlements and fewer smokers. The Wall Street Journal. April 27, 2017. Accessed March 11, 2019.
  5. Zhu S, Braden K, Zhuang Y et al. Results Of The Statewide 2019-20 California Student Tobacco Survey. San Diego: Center for Research and Intervention in Tobacco Control (CRITC), University of California San Diego; 2021.
  6. Pierce JP, Chen R, Leas EC, et al. Use of E-cigarettes and Other Tobacco Products and Progression to Daily Cigarette Smoking. Pediatrics. 2021;147(2):e2020025122. doi:10.1542/peds.2020-025122
  7. Zhu S, Braden K, Zhuang Y et al. Results Of The Statewide 2019-20 California Student Tobacco Survey. San Diego: Center for Research and Intervention in Tobacco Control (CRITC), University of California San Diego; 2021. https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DCDIC/CTCB/CDPH%20Document%20Library/ResearchandEvaluation/FactsandFigures/2019-20CSTSBiennialReport_7-27-2021.pdf. Accessed December 3, 2021.
  8. Truth Initiative. E-cigarettes: Facts, stats and regulations. truthinitiative.org. https://truthinitiative.org/research-resources/emerging-tobacco-products/e-cigarettes-facts-stats-and-regulations. Published June 15, 2021. Accessed February 16, 2022.
  9. U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking: Nicotine Addiction A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control, Center for Health Promotion and Education, Office on Smoking and Health, 1988.
  10. U.S Surgeon General. Know the Risks. e-cigarettes.surgeongeneral.gov. https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/knowtherisks.html. Accessed March 10, 2022.
  11. Centers for Disease Control and Prevention. Quick Facts on the Risks of E-cigarettes for Kids, Teens, and Young Adults. Cdc.gov. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/Quick-Facts-on-the-Risks-of-E-cigarettes-for-Kids-Teens-and-Young-Adults.html. Reviewed April 7, 2022. Accessed April 14, 2022.
  12. Centers for Disease Control and Prevention. 7 Common Withdrawal Symptomscdc.gov. https://www.cdc.gov/tobacco/campaign/tips/quit-smoking/7-common-withdrawal-symptoms/index.html. Reviewed June 18, 2021. Accessed April 14, 2022.
  13. Centers for Disease Control and Prevention. Nicotine. Cdc.gov. https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0446.html. Reviewed October 30, 2019. Accessed April 14, 2022.
  14. US Surgeon General. Surgeon General’s Advisory on E-cigarette Use Among Youth. e-cigarettes.surgeongeneral.gov. . 2018. Accessed April 18, 2019.
  15. Kutlu MG, Gould TJ. Nicotine modulation of fear memories and anxiety: Implications for learning and anxiety disorders. Biochem Pharmacol. 2015;97(4):498–511. doi:10.1016/j.bcp.2015.07.029
  16. Etter JF, Ussher M, Hughes JR. A Test of Proposed New Tobacco Withdrawal Symptoms. Addiction. 2012;108(1):50-59. doi:10.1111/j.1360-0443.2012.03981.x
  17. Hughes JR. Effects of abstinence from tobacco: Valid symptoms and time course. Nicotine Tob Res. 2007;9(3):315-327. doi:10.1080/14622200701188919

주제별 검색

담배 기업은 지금도 죽음과 질병으로부터 이익을 얻기 위해 능수능란한 마케팅 전략과 정치적 영향에 수십억 달러를 투자합니다.
자세히 알아보기
심지어 담배를 흡연하지 않는 사람들에게도 치명적인 결과를 가져옵니다.
자세히 알아보기
담배 기업은 어린이를 “대체 고객”이라고 부릅니다. 그들은 어린이에게 평생 중독과 질병을 선고합니다.
자세히 알아보기
이 인종차별적이고 불공정한 기업은 전략적으로 치명적인 제품과 교묘한 메시지로 특정 지역사회를 겨냥해 왔습니다.
자세히 알아보기
누구도 독성 담배 폐기물과 플라스틱 오염으로 인한 환경 피해와 건강 위험으로부터 안전하지 않습니다.
자세히 알아보기
Photo with no alt text

담배 기업에 책임을 묻습니다

캘리포니아주는 이미 다른 유해 제품으로부터 주민을 보호해 왔으며, 1112 이제 담배 기업을 같은 기준으로 판단해야 합니다.