Cai thuốc ngay
Photo with no alt text

Ngành thuốc lá làm con em chúng ta nghiện

Thế hệ khách hàng mới của ngành thuốc lá không thể mua sản phẩm của họ một cách hợp pháp nhưng điều này đã không ngăn chặn cỗ máy tiếp thị hàng tỷ đô la từ ngành thuốc lá nhắm mục tiêu vào trẻ em bằng các quảng cáo trên mạng xã hội với các sản phẩm có hương vị vui nhộn và có vẻ ít độc hại hơn thuốc lá thời xa xưa.1

Ngành thuốc lá đã đặt cược gấp đôi trên sự nghiện ngập của giới trẻ như một mô hình kinh doanh – hại sức khỏe của trẻ em khi họ thử các sản phẩm và hương vị mới để xem mùi nào bán chạy. Các hương vị như tinh dầu bạc hà, Blue Razz, Banana Ice và Arctic Cool Mint đã được ngành công nghiệp tạo ra để che đậy mùi hăng của thuốc lá mà trẻ em không thích, giúp các sản phẩm thuốc lá cho khách hàng đời đầu dễ sử dụng và thậm chí khó bỏ hơn.23 Ngành thuốc lá phụ thuộc vào người trẻ tuổi sử dụng sản phẩm của họ để trục lợi và duy trì hoạt động kinh doanh.4 Và thuốc lá vape có hương vị là sản phẩm trẻ em lựa chọn.3 Thanh thiếu niên sử dụng vape có nguy cơ gấp 3 lần trở thành người hút thuốc lá hàng ngày.5

Hầu hết các học sinh trung học tại California sử dụng thuốc lá lẫn vape.3 Vaping cho nồng độ nicotine cao hơn để hít vào và hấp thụ dễ dàng hơn các sản phẩm thuốc lá khác như thuốc lá điếu.6 Nicotine—chất gây nghiện như heroin—là chất độc cho não đang phát triển và kích thích não thèm muốn nhiều hơn.78 Điều này tạo ra các triệu chứng thèm nicotine như đau đầu, bồn chồn và thiếu khả năng tập trung.91011 Chúng ta biết rằng nicotine có thể ảnh hưởng đến việc học tập và dễ lo lắng, tâm trạng thất thường, và cáu gắt.12131415

Tuy nhiên, mọi vấn đề không phải từ vapes. Các sản phẩm thuốc lá khác cũng hấp dẫn vì nhiều loại hương vị và chi phí thấp dễ mua, chẳng hạn như thuốc lá không khói, như thuốc xỉa hoặc thuốc nhai, và xì gà loại nhỏ.1617 Thật không may, chúng cũng có hại não và cơ thể đang phát triển vì chúng cũng chứa nicotine.18

Đây là thời điểm để phá vỡ chu kỳ nghiện ngập. Chúng ta có khả năng tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn, không có thuốc lá tại California và điều đó bắt đầu bằng cách ngăn chặn ngành thuốc lá nhắm vào con em chúng ta với bệnh tật và chết chóc.

TRAU DỒI KIẾN THỨC

Nicotine đồng nghĩa với chất độc não

Nicotine là một chất độc cực kỳ gây nghiện  và cũng là chất độc thần kinh, đặc biệt nguy hiểm lên những bộ não đang trong thời kỳ phát triển.7111920

Đọc trọn bài viết
NHẬN HỖ TRỢ

Hướng Dẫn dành cho Phụ Huynh về Chứng Nghiện Nicotine

Giúp ngăn ngừa sự nguy hiểm của chứng nghiện nicotine.

Xem hướng dẫn

Trẻ em sẽ sử dụng bất cứ loại thuốc lá điện tử nào mà chúng có thể mua một cách dễ dàng. Chúng mua thẻ tặng quà sau đó dùng thẻ đó để mua thiết bị trên mạng. Chúng tôi đã thấy mọi hình dạng, kích cỡ và nhãn hiệu xuất hiện qua văn phòng của chúng tôi.

Phó Hiệu Trưởng — Trường Trung Học

Một trong những vấn đề lớn nhất với vaping là cách con bị hoang tưởng và dễ nổi cáu.

Học sinh, 15 tuổi — Mono County

Như thường lệ, con tôi biết nhiều về chủ đề này hơn tôi, nhưng tôi đã sẵn sàng. Các mẩu chuyện gợi ý đối thoại đã giúp cho cuộc nói chuyện quan trọng này không giống như một bài giảng dạy.

Jennifer, phụ huynh — San Francisco

Dấu hiệu cho thấy con em quý vị có thể nghiện nicotine

Có mùi ngọt ngào, trái cây hoặc bạc hà nào thoang thoảng từ phía sau cửa đóng kín không?
Đọc bài về việc bán thuốc lá có hương vị
Có dụng cụ học tập như ổ USB nhỏ hoặc các sản phẩm kỹ thuật mà bạn không nhận ra trong ba lô hoặc phòng của con mình không? Thế còn các lọ nhỏ, chai thuốc nhỏ mắt, đồ nạp, dây xoắn hoặc pin thì sao?
Học cách để nhận diện sản phẩm vape
Con bạn có bị đau đầu hoặc buồn nôn thường xuyên hơn không?21
Tìm hiểu thêm
Con em có những thay đổi về hành vi như gia tăng tâm tính thất thường, cáu gắt, lo lắng hoặc bốc đồng không?11314152223
Tìm hiểu thêm về nicotine và não bộ của thanh thiếu niên
Con bạn có tiêu nhiều tiền hơn bình thường hoặc mua hàng mà không hề lý giải được?
Tìm hiểu thêm
Giúp ngăn ngừa sự nguy hiểm của chứng nghiện nicotine.
Xem trọn hướng dẫn
Photo with no alt text

Thiệt hại từ ngành thuốc lá

Ngành thuốc lá chi hàng tỷ đô la cho những chiến thuật tiếp thị đầy toan tính và gây ảnh hưởng chính trị để họ có thể thu lợi từ cái chết và bệnh tật.2425
Tìm hiểu thêm
Đối với những người không sử dụng thuốc lá, vẫn có thể hứng những hậu quả chết người.26
Tìm hiểu thêm
Ngành công nghiệp này xem thanh thiếu niên là “khách hàng thay thế” của họ. Ngành thuốc lá lôi kéo họ vào đường nghiện ngập và bệnh tật suốt đời.27
Tìm hiểu thêm
Ngành công nghệ phân biệt chủng tộc này cố ý nhắm vào một số cộng đồng với những chiến lược quảng cáo và thông điệp lôi kéo chết người.28
Tìm hiểu thêm
Không ai an toàn trước sự huỷ hoại môi trường và rủi ro sức khỏe từ chất thải thuốc lá và ô nhiễm nhựa.29303132333435
Tìm hiểu thêm
Photo with no alt text

Quy trách nhiệm cho ngành thuốc lá

California đã bảo vệ mọi người từ các sản phẩm độc hại khác, và đã đến lúc ngành công nghiệp thuốc lá tuân theo các tiêu chuẩn tương tự.3637
  1. U.S. Department of Health and Human Services. E-Cigarette Use Among Youth and Young Adults: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health 2016.
  2. Park-Lee E, Ren C, Sawdey MD, et al. Notes from the Field: E-Cigarette Use Among Middle and High School Students — National Youth Tobacco Survey, United States, 2021. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2021;70:1387–1389. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm7039a4.
  3. Zhu S, Braden K, Zhuang Y et al. Results Of The Statewide 2019-20 California Student Tobacco Survey. San Diego: Center for Research and Intervention in Tobacco Control (CRITC), University of California San Diego; 2021. https://www.cdph.ca.gov/Programs/CCDPHP/DCDIC/CTCB/CDPH%20Document%20Library/ResearchandEvaluation/FactsandFigures/2019-20CSTSBiennialReport_7-27-2021.pdf. Accessed December 3, 2021.
  4. Maloney J. Against All Odds, the U.S. Tobacco Industry Is Rolling in Money; Profits are booming, despite government regulation, huge legal settlements and fewer smokers. The Wall Street Journal. April 27, 2017. Accessed March 11, 2019. https://www.wsj.com/articles/u-s-tobacco-industry-rebounds-from-its-near-death-experience-1492968698%20
  5. Pierce JP, Chen R, Leas EC, et al. Use of E-cigarettes and Other Tobacco Products and Progression to Daily Cigarette Smoking. Pediatrics. 2021;147(2):e2020025122. doi:10.1542/peds.2020-025122.
  6. Truth Initiative. E-cigarettes: Facts, stats and regulations. truthinitiative.org. Published June 15, 2021. Accessed February 16, 2022. https://truthinitiative.org/research-resources/emerging-tobacco-products/e-cigarettes-facts-stats-and-regulations.
  7. U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking: Nicotine Addiction A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control, Center for Health Promotion and Education, Office on Smoking and Health, 1988.
  8. U.S. Surgeon General. Know the Risks. e-cigarettes.surgeongeneral.gov. https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/knowtherisks.html. Accessed March 10, 2022.
  9. Centers for Disease Control and Prevention. Quick Facts on the Risks of E-cigarettes for Kids, Teens, and Young Adults. Cdc.gov. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/Quick-Facts-on-the-Risks-of-E-cigarettes-for-Kids-Teens-and-Young-Adults.html. Reviewed April 7, 2022. Accessed April 14, 2022.
  10. Centers for Disease Control and Prevention. 7 Common Withdrawal Symptomscdc.gov. https://www.cdc.gov/tobacco/campaign/tips/quit-smoking/7-common-withdrawal-symptoms/index.html. Reviewed June 18, 2021. Accessed April 14, 2022.
  11. Centers for Disease Control and Prevention. Nicotine. Cdc.gov. https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0446.html. Reviewed October 30, 2019. Accessed April 14, 2022.
  12. U.S. Department of Health and Human Services, Office of Surgeon General. (2018). Surgeon General’s advisory on e-cigarette use among youth. https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/documents/surgeon-generals-advisory-on-e-cigarette-use-among-youth-2018.pdf
  13. Kutlu MG, Gould TJ. Nicotine modulation of fear memories and anxiety: Implications for learning and anxiety disorders. Biochem Pharmacol. 2015;97(4):498–511. doi:10.1016/j.bcp.2015.07.029.Kutlu MG, Gould TJ. Nicotine modulation of fear memories and anxiety: Implications for learning and anxiety disorders. Biochem Pharmacol. 2015;97(4):498–511. doi:10.1016/j.bcp.2015.07.029.
  14. Etter JF, Ussher M, Hughes JR. A Test of Proposed New Tobacco Withdrawal Symptoms. Addiction. 2012;108(1):50-59. doi:10.1111/j.1360-0443.2012.03981.x.
  15. Hughes JR. Effects of abstinence from tobacco: Valid symptoms and time course. Nicotine Tob Res. 2007;9(3):315-327. doi:10.1080/14622200701188919.
  16. Harlow AF, Vogel EA, Tackett AP, et al. Adolescent Use of Flavored Non-Tobacco Oral Nicotine Products. Pediatrics. 2022;150(3):e2022056586. doi:10.1542/peds.2022-056586
  17. O'Connor R, Schneller LM, Felicione NJ, et al Evolution of tobacco products: recent history and future directions Tobacco Control 2022;31:175-182.
  18. Nicotine is why tobacco products are addictive. U.S. Food And Drug Administration. Published June 29, 2022. https://www.fda.gov/tobacco-products/health-effects-tobacco-use/nicotine-why-tobacco-products-are-addictive
  19. Mishra A, Chaturvedi P, Datta S, Sinukumar S, Joshi P, Garg A. Harmful effects of nicotine. Indian J Med Paediatr Oncol. 2015;36(1):24-31. doi:10.4103/0971-5851.151771
  20. Goriounova NA, Mansvelder HD. Short- and long-term consequences of nicotine exposure during adolescence for prefrontal cortex neuronal network function. Cold Spring Harb Perspect Med. 2012;2(12):a012120. Published 2012 Dec 1. doi:10.1101/cshperspect.a012120
  21. American Lung Association. What it means to be Nic-Sick. Published October 1, 2019. https://www.lung.org/blog/nic-sick
  22. Zhao-Shea R, DeGroot SR, Liu L, et al. Increased CRF signalling in a ventral tegmental area-interpeduncular nucleus-medial habenula circuit induces anxiety during nicotine withdrawal [published correction appears in Nat Commun. 2015;6:7625]. Nat Commun. 2015;6:6770. Published 2015 Apr 21. doi:10.1038/ncomms7770
  23. Yuan M, Cross SJ, Loughlin SE, Leslie FM. Nicotine and the adolescent brain. J Physiol. 2015;593(16):3397–3412. doi:10.1113/JP270492
  24. Federal Trade Commission. Federal Trade Commission Cigarette Report for 2020. Washington, D.C.: Published October 2021. Accessed May 2, 2024. https://www.ftc.gov/system/files/documents/reports/federal-trade-commission-cigarette-report-2020-smokeless-tobacco-report-2020/p114508fy20cigarettereport.pdf
  25. OpenSecrets. Industry Profile: Tobacco. Opensecrets.org. Accessed March 16, 2022. https://www.opensecrets.org/federal-lobbying/industries/summary?cycle=2021&id=A02.
  26. Office on Smoking and Health (US). The Health Consequences of Involuntary Exposure to Tobacco Smoke: A Report of the Surgeon General. Atlanta (GA): Centers for Disease Control and Prevention (US); 2006. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK44324/pdf/Bookshelf_NBK44324.pdf
  27. RJ Reynolds. Younger Adult Smokers: Strategies and Opportunities. 1984 February 29. https://www.industrydocuments.ucsf.edu/docs/rkvk0045.
  28. Anderson SJ. Marketing of menthol cigarettes and consumer perceptions: a review of tobacco industry documents. Tob Control. 2011;20 Suppl 2(Suppl_2):ii20-ii28. doi:10.1136/tc.2010.041939.
  29. Break Free From Plastic. Branded Vol. III: Demanding corporate accountability for plastic pollution. 2020. https://www.breakfreefromplastic.org/wp-content/uploads/2020/12/BFFP-2020-Brand-Audit-Report.pdf
  30. Poma A, Vecchiotti G, Colafarina S, et al. In Vitro Genotoxicity of Polystyrene Nanoparticles on the Human Fibroblast Hs27 Cell Line. Nanomaterials (Basel). 2019;9(9):1299. Published 2019 Sep 11. doi:10.3390/nano9091299.
  31. Zarus GM, Muianga C, Hunter CM, Pappas RS. A review of data for quantifying human exposures to micro and nanoplastics and potential health risks. Sci Total Environ. 2021;756:144010. doi:10.1016/j.scitotenv.2020.144010.
  32. Jacob H, Besson M, Swarzenski PW, Lecchini D, Metian M. Effects of Virgin Micro- and Nanoplastics on Fish: Trends, Meta-Analysis, and Perspectives. Environ Sci Technol. 2020;54(8):4733-4745. doi:10.1021/acs.est.9b05995.
  33. Ziv-Gal A, Flaws JA. Evidence for bisphenol A-induced female infertility: a review (2007-2016). Fertil Steril. 2016;106(4):827-856. doi:10.1016/j.fertnstert.2016.06.027.
  34. Campanale C, Massarelli C, Savino I, Locaputo V, Uricchio VF. A Detailed Review Study on Potential Effects of Microplastics and Additives of Concern on Human Health. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(4):1212. Published 2020 Feb 13. doi:10.3390/ijerph17041212.
  35. Belzagui F, Buscio V, Gutiérrez-Bouzán C, Vilaseca M. Cigarette butts as a microfiber source with a microplastic level of concern. Science of The Total Environment. 2021;762:144165. doi:10.1016/j.scitotenv.2020.144165.
  36. Governor Newsom Signs Legislation Making California First in the Nation to Ban Toxic Chemicals in Cosmetics [press release]. gov.ca.gov. Published September 30, 2020. Accessed March 23, 2022. https://www.gov.ca.gov/2020/09/30/governor-newsom-signs-legislation-making-california-first-in-the-nation-to-ban-toxic-chemicals-in-cosmetics/.
  37. Landmark California law bans 'forever chemicals' in products for infants, children [press release]. ewg.org. Published October 5, 2021. Accessed March 23, 2022. https://www.ewg.org/news-insights/news-release/2021/10/landmark-california-law-bans-forever-chemicals-products-infants.