Cai thuốc ngayLên Tiếng
Chia sẻ
Cai thuốc ngay
Ảnh Hưởng, Thao Túng & Lừa Dối

Tại sao vape không phải là chọn lựa thay thế hút thuốc an toàn

Xuất bản May 31, 2024
•
Photo with no alt text

Ngành công nghiệp tử thần đang cố gắng đánh bóng thương hiệu để gần gũi với chúng ta, tiếp thị bản thân họ như giải pháp cho chính vấn đề mà họ tạo ra – đại dịch hút thuốc – bằng cách mua hoặc đầu tư vào các công ty vape và công ty dược phẩm, đồng thời phát triển các sản phẩm thuốc lá thế hệ tiếp theo để đa dạng hóa danh mục đầu tư của họ. 1234 Mục đích thực sự của họ: khiến người ta nghiện và thu hút giới trẻ làm khách hàng “thay thế”.5

Hậu quả của việc tiếp thị lươn lẹo của ngành thuốc lá làm những người dân California như bạn có rất nhiều câu hỏi về vape.6 Dưới đây là câu trả lời cho một số câu hỏi thường gặp.

Thiết bị vape là gì?

Vape, còn được gọi là thuốc lá điện tử, là một thiết bị sử dụng pin để hâm nóng dung dịch lỏng, được gọi là “chất lỏng điện tử”, thành dạng bình xịt nhả khí dung để hít vào phổi.7 Các thiết bị này có đủ diện mạo và kích cỡ, và theo thiết kế, phần lớn sẽ bị vứt đi sau khi sử dụng một lần hoặc ngắn hạn. Một số sản phẩm vape có thân có thể thay thế hoặc đầu nạp chứa sẵn chất lỏng điện tử.89

Phần lớn tinh dầu cho vape đều chứa các chất nguy hiểm bao gồm nicotine, hóa chất gây ung thư và kim loại nặng.1011 Nhiều loại còn có hương vị thân thiện với trẻ em, che đậy mùi vị hăng gắt của hỗn hợp có hại này.1012 Vào năm 2022, người dân California đã bỏ phiếu áp đảo để ủng hộ luật chấm dứt việc bán các sản phẩm thuốc lá có hương vị, bao gồm cả vape, trong các cửa hàng bán lẻ. Vape có hương vị vẫn được bán trực tuyến ở California.13

Vape chứa đầy hóa chất độc hại có thể gây hại cho tâm trí và cơ thể:10

  • Nicotine – chất độc có tính gây nghiện cao và ảnh hưởng đến sự phát triển của não.141516
  • Benzen – chất gây ung thư thường có trong khí thải ô tô.14
  • Formaldehyde – một chất hóa học gây ung thư có trong hầu hết các loại keo và sơn.17
  • Acrolein – thuốc diệt cỏ gây kích ứng phổi ngay cả khi hít phải với liều lượng thấp.17

Và nó không dừng ở đó. Các loại kim loại nặng như chì, chromi, cadmi và kẽm được hấp thụ mỗi lần hít vào và có thể làm tăng nguy cơ ung thư.

Với danh sách thành phần gồm rất nhiều chất độc, rõ ràng vape không an toàn, gây nguy hiểm nghiêm trọng cho sức khỏe của người sử dụng những sản phẩm này.10

Vaping ảnh hưởng cơ thể con người như thế nào?

Từ não đến tim và phổi, thuốc lá điện tử có khả năng tàn phá sức khỏe con người. Hãy chia câu chuyện ra thành từng phần nhỏ, bắt đầu từ đầu:

Photo with no alt text

Bộ não: Nicotine vĩnh viễn điều chỉnh lại bộ não khiến nó có nhiều nguy cơ nghiện các chất khác — điều này đặc biệt đúng đối với trẻ em và thanh thiếu niên.10 Vaping cũng làm tăng nguy cơ bị đột quỵ.18 Những người sử dụng vape có nhiều khả năng bị đột quỵ thậm chí còn trẻ hơn cả những người hút thuốc lá. Những người sống sót sau cơn đột quỵ có nguy cơ tử vong sớm cao hơn đáng kể.192021

Photo with no alt text

Tim: Vaping làm tăng nguy cơ bị đau tim. Một đánh giá của bốn nghiên cứu với hơn 500,000 cá nhân cho thấy những người sử dụng vape có nguy cơ bị đau tim cao hơn đáng kể so với những người không sử dụng vape.222324

Photo with no alt text

Phổi: Vaping làm tăng nguy cơ mắc bệnh hen suyễn, bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính (COPD), khí thũng, viêm phế quản, viêm phổi lipid và có thể làm tăng nguy cơ ung thư phổi. 1122252627282930313233343536

Ngoài ra, vape có thể gây ra hiện tượng “phổi bỏng ngô” dẫn đến ho mãn tính, thở khò khè, đau ngực và khó thở.2737

Tác động của vaping đến sức khỏe tinh thần con người như thế nào?

Vaping có liên quan đến những thách thức về sức khỏe tâm thần, bao gồm cả nicotine trong vape làm thay đổi tính chất hóa học của não trong giai đoạn dậy thì.38 Nicotine là một chất độc thần kinh.394041 Nghiên cứu cho thấy nicotine trong vape làm tăng các triệu chứng lo âu và cảm giác trầm cảm.42434445 Hút nicotine bằng vape cũng làm tăng tâm trạng thất thường và cáu kỉnh, đồng thời làm tăng khó khăn trong học tập.10144647

Vape có phải là giải pháp thay thế an toàn cho thuốc lá không?

Không, vape không phải là giải pháp thay thế an toàn cho thuốc lá. Vape là thiết bị nguy hiểm và gây nghiện khi phổi hít vào nicotine dạng khí dung, hương liệu và các hóa chất độc hại, bao gồm kim loại nặng như chì, hợp chất hữu cơ dễ bay hơi và các tác nhân gây ung thư.1048 Vaping làm tăng nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng như đột quỵ và có thể làm tăng nguy cơ ung thư phổi. Sự thật là không có lựa chọn thay thế an toàn nào cho việc hút thuốc vì không có sản phẩm thuốc lá nào an toàn.50

Có phải vape có phải là công cụ cai thuốc lá hiệu quả?

Không. Bằng chứng về việc sử dụng vape để bỏ hút thuốc vẫn còn mập mờ. Vape là sản phẩm tiêu dùng được ngành thuốc lá bán để tối đa hóa lợi nhuận.515253 Chúng không phải là loại dược phẩm được thiết kế để giúp cai bỏ thuốc lá.234 Mặc dù FDA có danh sách phê chuẩn các thiết bị và thuốc cai  (trang tiếng Anh) để giúp người dùng thuốc lá cai nghiện, vape là sản phẩm không được phê duyệt hoặc cấp phép. Cho dù việc đánh bóng thương hiệu của ngành thuốc lá có nói gì đi chăng nữa thì họ cũng không màng đến việc giúp mọi người bỏ thuốc lá. Họ chỉ quan tâm đến việc bảo vệ lợi nhuận.

Nhiều người hút vape để giúp họ bỏ thuốc lá cuối cùng lại sử dụng cả hai sản phẩm, cái gọi là ‘công dụng kép’. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc sử dụng kép thuốc lá và vape có hại hơn là chỉ sử dụng duy nhất một loại sản phẩm.57

Mặc dù có một số bằng chứng cho thấy vape, khi được sử dụng theo các quy trình cai thuốc lá nghiêm ngặt, có thể đạt được một số thành công trong việc giúp cai bỏ thuốc lá, nhưng thực tế là khi mọi người sử dụng vape như một sản phẩm tiêu dùng, chỉ có 4 trong số 100 người sử dụng thuốc lá thực sự đã ngừng hút thuốc. 58

Có những ai hút vape tại California?

Trong tất cả các nhóm tuổi tại California, hút vape phổ biến nhất ở tuổi thanh niên (18-25 tuổi), với tỷ lệ sử dụng là 12%.59 Không có gì ngạc nhiên khi nhóm này vape với tỷ lệ cao hơn bất kỳ nhóm tuổi nào khác. Họ đang học cấp hai và cấp ba ở đỉnh điểm của đại dịch vaping ở giới trẻ, khi ngành thuốc lá nhắm đến trẻ em bằng những chiếc vape có diện mạo, mùi vị và thơm như kẹo trái cây.[10] Rất may, người dân California đã bỏ phiếu chấm dứt việc bán các sản phẩm thuốc lá có hương vị vào năm 2022, và mặc dù những sản phẩm vape có hương vị gây nghiện nguy hiểm này không còn có thể được bán trong các cửa hàng nữa, nhưng tác động của các chiến thuật tiếp thị mang tính săn mồi đã thu hút thế hệ này từ lúc còn trẻ vẫn ảnh hưởng đến giới trẻ ngày nay.1013

Trong khi California có tỷ lệ hút vaping ở giới trẻ thấp nhất ở Mỹ, vape vẫn là sản phẩm được học sinh trung học sử dụng nhiều nhất với tỷ lệ 5.9%, so với thuốc lá là 1.2% và túi ngậm nicotine, như Zyn, ở mức 1.1%.6061

Ngoài ra, ngành thuốc lá khai thác các hệ thống phân biệt chủng tộc và phân biệt đối xử (trang tiếng Anh) nhằm gây tổn thương cho những nhóm dân cư bị thiệt thòi, săn lùng và trục lợi họ, đồng thời tạo ra tỷ lệ sử dụng và bệnh tật cao hơn so với tổng dân số.62 Tỷ lệ sử dụng thuốc lá điện tử ở California cao hơn trong cộng đồng LGBTQ+, cộng đồng da màu và những người gặp khó khăn về sức khỏe tâm thần.59 Kết quả là, những cộng đồng này không chỉ có tỷ lệ sử dụng thuốc lá cao hơn mà còn có tỷ lệ mắc bệnh liên quan đến thuốc lá cao hơn so với dân số nói chung.62

Ai đứng sau các công ty vape?

Trong số năm thương hiệu bán chạy nhất vào tháng 9 năm 2023 – Vuse, Juul, Breeze Smoke, Elfbar và NJOY – ba thương hiệu thuộc quyền sở hữu hoặc nhận được khoản đầu tư đáng kể từ ngành thuốc lá.63 Vuse trực thuộc bởi R.J. Reynolds và NJOY đã được mua lại bởi Altria, người trước đây nắm giữ cổ phần sở hữu thiểu số tại Juul, Inc. cho đến cuối năm 2022. Đáng chú ý, Vuse, Juul và NJOY cùng nhau chiếm 72% tổng thị trường thuốc lá điện tử vào năm 2022.64

Có phải ngành thuốc lá tài trợ nghiên cứu để hỗ trợ cho những lời tuyên bố của họ về vaping không?

Ngành thuốc lá tài trợ cho nghiên cứu của riêng họ là một trong những mánh khóe lâu đời nhất trong kịch bản của họ.65 Họ vẫn tích cực áp dụng thủ đoạn lươn lẹo này đến ngày hôm nay.

Khắc phục thiệt hại

Vape đóng vai chính trong kế hoạch lươn lẹo, gây nghiện và kéo dài lợi nhuận của ngành thuốc lá.6667 Giúp người dân California bỏ thuốc lá điện tử giúp chúng ta tiến một bước gần hơn đến việc chấm dứt dịch bệnh của ngành thuốc lá.

Cách tốt nhất để khắc phục thiệt hại của ngành thuốc lá là giúp những người nghiện cai thuốc lá và ngăn cản họ từ lúc bắt đầu. Hãy ghé ASQ Trung Tâm Cai Thuốc Lá Dành Cho Người Việt để được hậu thuẫn cai thuốc cho người thành niên. Xem hướng dẫn của chúng tôi cho các mẹo hỗ trợ cai thuốc lá giúp thanh niên cai vape và các sản phẩm thuốc lá khác (trang tiếng Anh), trong đó bao gồm các tài nguyên cai thuốc lá hiện có dành cho thanh thiếu niên cũng như cách tiếp cận các dịch vụ.

  1. Tobacco Tactics. Newer Nicotine and Tobacco Products. Published July 17, 2023. Accessed September 19, 2023. https://tobaccotactics.org/article/newer-nicotine-and-tobacco-products/#:~:text=Since%20the%20early%202000s%20transnational,)%2C%20snus%20and%20nicotine%20pouches.
  2. Sy, D. Big Tobacco’s Investments in and Acquisitions of Pharmaceutical Companies. ExposeTobacco.org. February 2022. https://exposetobacco.org/wp-content/uploads/STOP-Pharma-Brief-3.15.22.pdf
  3. Sy D. Tobacco industry's 'wellness' tactic: Ethical dilemma and solutions. Tob Prev Cessat. 2023;9:11.. doi:10.18332/tpc/159119
  4. Tobacco Tactics. Tobacco Company Investments in Pharmaceutical & NRT Products, Published August 30 2023. Accessed September 12, 2023. https://tobaccotactics.org/article/tobacco-company-investments-in-pharmaceutical-nrt-products/
  5. Burrows D. Strategic research report. Young adult smokers: strategies and opportunities, RJ Reynolds Tobacco Company. Legacy Tobacco Documents Library, 1984. Bates No. 501431517. http://legacy.library.ucsf.edu/tid/ftc49d00
  6. Pisinger C, Godtfredsen N, Bender AM. A conflict of interest is strongly associated with tobacco industry–favourable results, indicating no harm of e-cigarettes. Preventive Medicine. 2019;119:124-131. doi:10.1016/j.ypmed.2018.12.011
  7. National Institute on Drug Abuse. Vaping Devices (Electronic Cigarettes) DrugFacts. January 8, 2020 Accessed October 6, 2023. https://nida.nih.gov/publications/drugfacts/vaping-devices-electronic-cigarettes
  8. Chang H. Research gaps related to the environmental impacts of electronic cigarettes. Tob Control. 2014;23(suppl 2):ii54-ii58. Doi:https://doi.org/10.1136/tobaccocontrol-2013-051480
  9. Centers for Disease Control and Prevention. E-cigarette, or vaping, products visual dictionary. Office on Smoking and Health (OSH). Updated September 4, 2023. Accessed April 30, 2024. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/pdfs/ecigarette-or-vaping-products-visual-dictionary-508.pdf
  10. Centers for Disease Control and Prevention, Office on Smoking and Health, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion. Surgeon General’s Advisory on E-cigarette Use Among Youth. Published December, 2018. Accessed April 30, 2024. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/surgeon-general-advisory/index.html
  11. Bracken-Clarke D, Kapoor D, Baird AM, et al. Vaping and lung cancer - A review of current data and recommendations. Lung Cancer. 2021;153:11-20. doi:10.1016/j.lungcan.2020.12.030
  12. Leventhal A, Cho J, Barrington-Trimis J, Pang R, Schiff S, Kirkpatrick M. Sensory attributes of e-cigarette flavours and nicotine as mediators of interproduct differences in appeal among young adults. Tob Control. 2020;29(6):679-686. doi:10.1136/tobaccocontrol-2019-055172
  13. California State Legislature. Senate Bill No. 793. 2019-2020 Regular Session. Published August 28, 2020. Accessed February 12, 2024. https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billNavClient.xhtml?bill_id=201920200SB793
  14. U.S. Department of Health and Human Services. Know the Risks: E-cigarettes and young people. Office of the Surgeon General. Updated 2024. Accessed May 1, 2024. https://e-cigarettes.surgeongeneral.gov/knowtherisks.html
  15. Centers for Disease Control and Prevention. The National Institute for Occupational Safety and Health. Nicotine: Systemic Agent. Accessed March 8, 2024. https://www.cdc.gov/niosh/ershdb/emergencyresponsecard_29750028.html
  16. U.S. Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking: Nicotine Addiction: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control, Center for Health Promotion and Education, Office on Smoking and Health. Published 1988. Accessed April 24, 2024. https://digirepo.nlm.nih.gov/ext/document/101584932X423/PDF/101584932X423.pdf
  17. American Lung Association. What’s in an e-cigarette? Updated May 31, 2023. Accessed May 1, 2024. https://www.lung.org/quit-smoking/e-cigarettes-vaping/whats-in-an-e-cigarette
  18. Shi J, Xiong L, Guo J, Yang Y. The association between combustible/electronic cigarette use and stroke based on national health and nutrition examination survey. BMC Public Health. 2023;23(1):697. doi:10.1186/s12889-023-15371-x
  19. Ndunda PM, Muutu TM. Abstract 9: Electronic Cigarette Use is Associated With a Higher Risk of Stroke. Stroke. 2019;50(Suppl_1). doi:10.1161/str.50.suppl_1.9
  20. Poisson SN, Glidden D, Johnston SC, Fullerton HJ. Deaths from stroke in US young adults, 1989-2009. Neurology. 2014;83(23):2110-2115. doi:10.1212/WNL.0000000000001042
  21. Rutten-Jacobs LC, Arntz RM, Maaijwee NA, et al. Long-term mortality after stroke among adults aged 18 to 50 years. JAMA. 2013;309(11):1136-1144. doi:10.1001/jama.2013.842
  22. Sharma A, Gupta I, Venkatesh U, Singh AK, Golamari R, Arya P. E-cigarettes and myocardial infarction: A systematic review and meta-analysis. Int J Cardiol. 2023;371:65-70. doi:10.1016/j.ijcard.2022.09.007.
  23. Glantz SA, Nguyen N, Oliveira da Silva AL. Population-Based Disease Odds for E-Cigarettes and Dual Use versus Cigarettes. NEJM Evidence 2024; 3(3): DOI: 10.1056/EVIDoa2300229.
  24. Osei AD, Mirbolouk M, Orimoloye OA, et al. Association between e-cigarette use and cardiovascular disease among never and current combustible-cigarette smokers. Am J Med. 2019;132(8):949-954.e2. doi:10.1016/j.amjmed.2019.02.016
  25. Osei, A.D., Mirbolouk, M., Orimoloye, O.A. et al. The association between e-cigarette use and asthma among never combustible cigarette smokers: behavioral risk factor surveillance system (BRFSS) 2016 & 2017. BMC Pulm Med 19, 180 (2019). https://doi.org/10.1186/s12890-019-0950-3
  26. Bhatta DN, Glantz SA. Association of E-Cigarette Use With Respiratory Disease Among Adults: A Longitudinal Analysis. Am J Prev Med. 2020;58(2):182-190. doi: 10.1016/j.amepre.2019.07.028.
  27. Broderick S. What Does Vaping Do to Your Lungs? Johns Hopkins Medicine. Published October 15, 2021. Accessed August 22, 2023. https://www.hopkinsmedicine.org/health/wellness-and-prevention/what-does-vaping-do-to-your-lungs
  28. Traboulsi H, Cherian M, Abou Rjeili M, et al. Inhalation Toxicology of Vaping Products and Implications for Pulmonary Health. Int J Mol Sci. 2020 May 15;21(10):3495. doi: 10.3390/ijms21103495.
  29. Antwi GO, Rhodes DL. Association between E-cigarette use and chronic obstructive pulmonary disease in non-asthmatic adults in the USA. J Public Health (Oxf). 2022;44(1):158-164. doi:10.1093/pubmed/fdaa229.
  30. Fowles J, Barreau T, Wu N. Cancer and Non-Cancer Risk Concerns from Metals in Electronic Cigarette Liquids and Aerosols. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2020; 17(6):2146. https://doi.org/10.3390/ijerph17062146
  31. Shehata SA, Toraih EA, Ismail EA, Hagras AM, Elmorsy E, Fawzy MS. Vaping, Environmental Toxicants Exposure, and Lung Cancer Risk. Cancers (Basel). 2023;15(18):4525. Published 2023 Sep 12. doi:10.3390/cancers15184525 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10526315/
  32. National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine; Health and Medicine Division; Board on Population Health and Public Health Practice; Eaton DL, Kwan LY, Stratton K, et al., eds. Public Health Consequences of E-Cigarettes. Washington (DC): National Academies Press (US); January 23, 2018. DOI: 10.17226/24952
  33. Gotts JE, Jordt SE, McConnell R, Tarran R. What are the respiratory effects of e-cigarettes? BMJ. 2019;366:l5275. doi: 10.1136/bmj.l5275.
  34. Auschwitz E, Almeda J, Andl CD. Mechanisms of E-Cigarette Vape-Induced Epithelial Cell Damage. Cells. 2023;12(21):2552. doi: 10.3390/cells12212552.
  35. Tommasi S, Blumenfeld H, Besaratinia A. Vaping Dose, Device Type, and E-Liquid Flavor are Determinants of DNA Damage in Electronic Cigarette Users. Nicotine Tob Res. 2023;25(6):1145-1154. doi: 10.1093/ntr/ntad003.
  36. Shields PG, Berman M, Brasky TM, et al. A Review of Pulmonary Toxicity of Electronic Cigarettes in the Context of Smoking: A Focus on Inflammation. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2017;26(8):1175-1191. doi:10.1158/1055-9965.EPI-17-0358
  37. Taylor A, Dunn K, Turfus S. A review of nicotine-containing electronic cigarettes-Trends in use, effects, contents, labelling accuracy and detection methods. Drug Test Anal. 2021;13(2):242-260. doi: 10.1002/dta.2998.
  38. Centers for Disease Control and Prevention. Quick Facts on the Risks of E-cigarettes for Kids, Teens, and Young Adults. Updated November 2, 2023. Accessed May 2, 2024. https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/Quick-Facts-on-the-Risks-of-E-cigarettes-for-Kids-Teens-and-Young-Adults.html?s_cid=OSH_emg_GL0001.
  39. Goriounova NA, Mansvelder HD. Short- and long-term consequences of nicotine exposure during adolescence for prefrontal cortex neuronal network function. Cold Spring Harb Perspect Med. 2012;2(12):a012120. Published 2012 Dec 1. doi:10.1101/cshperspect.a012120.
  40. Abreu-Villaça Y, Seidler FJ, Tate CA, Slotkin TA. Nicotine is a neurotoxin in the adolescent brain: critical periods, patterns of exposure, regional selectivity, and dose thresholds for macromolecular alterations. Brain Res. 2003;979(1-2):114-128. doi:10.1016/s0006-8993(03)02885-3
  41. Levin, ED. Chapter Three – Neurotoxicology of nicotine and tobacco. Advances in Neurotoxicology. 2022;8 (93-103). https://doi.org/10.1016/bs.ant.2022.06.003
  42. Kutlu MG, Gould TJ. Nicotine modulation of fear memories and anxiety: Implications for learning and anxiety disorders. Biochem Pharmacol. 2015 ;97(4):498-511. doi: 10.1016/j.bcp.2015.07.029. doiI: 10.1016/j.bcp.2015.07.029
  43. Benowitz NL. Nicotine addiction. N Engl J Med. 2010 Jun 17;362(24):2295-303. doi: 10.1056/NEJMra0809890.
  44. Picciotto MR, Brunzell DH, Caldarone BJ. Effect of nicotine and nicotinic receptors on anxiety and depression. Neuroreport. 2002;13(9):1097-1106. doi:10.1097/00001756-200207020-00006
  45. Lechner WV, Janssen T, Kahler CW, Audrain-McGovern J, Leventhal AM. Bi-directional associations of electronic and combustible cigarette use onset patterns with depressive symptoms in adolescents. Prev Med. 2017;96:73-78. doi: 10.1016/j.ypmed.2016.12.034.
  46. Etter JF, Ussher M, Hughes JR. A Test of Proposed New Tobacco Withdrawal Symptoms. Addiction. 2012;108(1):50-59. doi:10.1111/j.1360-0443.2012.03981.
  47. Hughes JR. Effects of abstinence from tobacco: Valid symptoms and time course. Nicotine Tob Res. 2007;9(3):315-327. doi:10.1080/14622200701188919.
  48. National Institute on Drug Abuse. Vaping Devices (Electronic Cigarettes) Drugfacts. Published January 8, 2020. Accessed July 11, 2023. https://nida.nih.gov/publications/drugfacts/vaping-devices-electronic-cigarettes
  49. Patel U, Patel N, Khurana M, et al. Effect Comparison of E-Cigarette and Traditional Smoking and Association with Stroke—A Cross-Sectional Study of NHANES. Neurol Int. 2022;14(2):441-452. doi:10.3390/neurolint14020037
  50. Centers for Disease Control and Prevention (US); National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion (US); Office on Smoking and Health (US). How Tobacco Smoke Causes Disease: The Biology and Behavioral Basis for Smoking-Attributable Disease: A Report of the Surgeon General. Atlanta (GA): Centers for Disease Control and Prevention (US); 2010. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53017/
  51. Philip Morris International. Big and small businesses can solve big challenges together. Published January 21, 2020. Accessed August 29, 2023. https://www.pmi.com/our-initiatives/unsmoke-your-mind/big-and-small-businesses-can-solve-big-challenges-together.
  52. Phillip Morris International. Can innovative products like IQOS accelerate the decline of smoking? Accessed August 29, 2023. https://www.pmi.com/sustainability/case-studies-and-market-stories/can-innovative-products-like-iqos-accelerate-the-decline-of-smoking.
  53. Truth Initiative. Spinning a new tobacco industry: How Big Tobacco is trying to sell a do-gooder image and what Americans think about it. Published November 2019. Accessed April 10, 2024 https://truthinitiative.org/sites/default/files/media/files/2019/11/Tobacco%20Industry%20Interference%20Report_final111919.pdf
  54. Martínez Ú, Martínez-Loredo V, Simmons VN et al. How Does Smoking and Nicotine Dependence Change after Onset of Vaping? A Retrospective Analysis of Dual Users. Nicotine Tob Res. 2020;21;22(5):764-770.. doi: 10.1093/ntr/ntz043.
  55. https://www.pmi.com/sustainability/case-studies-and-market-stories/can-innovative-products-like-iqos-accelerate-the-decline-of-smoking.
  56. Dewhirst T. Co-optation of harm reduction by Big Tobacco. Tob Control. 2021;30(e1):e1-e3. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2020-056059.
  57. Pisinger C, Rasmussen SKB. The Health Effects of Real-World Dual Use of Electronic and Conventional Cigarettes versus the Health Effects of Exclusive Smoking of Conventional Cigarettes: A Systematic Review. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(20):13687. doi: 10.3390/ijerph192013687.
  58. Lindson N, Butler AR, McRobbie H, et al. Electronic cigarettes for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2024 (1). doi:10.1002/14651858.CD010216.pub8. Accessed January 2024.
  59. UCLA Center for Health Policy Research. AskCHIS 2022. Current e-cigarette use status. https://ask.chis.ucla.edu. Exported on March 22, 2024.
  60. Neuling H. Key state-specific tobacco-related data & rankings. Updated January 3, 2024. Accessed March 22, 2024. https://assets.tobaccofreekids.org/factsheets/0176.pdf
  61. Clodfelter R, Dutra LM, Bradfield B, Russell S, Levine B, von Jaglinsky A. Annual results report for the California Youth Tobacco Survey 2023. Berkeley, CA: RTI International. In press.
  62. Centers for Disease Control and Prevention. Health Disparities Related to Commercial Tobacco and Advancing Health Equity. Updated June 27, 2022. Accessed May 3, 2024. https://www.cdc.gov/tobacco/health-equity/index.htm
  63. CDC Foundation. (2023). Monitoring U.S. E-Cigarette Sales: National Trends Data Brief. Issue 26, September 2023. https://www.cdcfoundation.org/Issue33-MonthlyECigaretteSalesDataBrief_9.10.2023.pdf?inline.
  64. Statista. Dollar share of e-cigarette sales in the United States in 2022, by brand. Accessed May 3, 2024. https://www.statista.com/statistics/1097004/e-cigarette-market-share-us-by-brand/
  65. Tobacco Tactics. Influence Science. Published March 20, 2024. Accessed May 9, 2024. https://tobaccotactics.org/article/influencing-science/
  66. Brownell KD, Warner KE. The perils of ignoring history: Big Tobacco played dirty and millions died. How similar is Big Food?. Milbank Q. 2009;87(1):259-294. doi:10.1111/j.1468-0009.2009.00555.x.
  67. Apollonio D, Glantz SA. Tobacco Industry Research on Nicotine Replacement Therapy: "If Anyone Is Going to Take Away Our Business It Should Be Us". Am J Public Health. 2017;107(10):1636-1642. doi: 10.2105/AJPH.2017.303935.

Khám phá bằng chủ đề

Ngành thuốc lá chi hàng tỷ đô la cho những chiến thuật tiếp thị đầy toan tính và gây ảnh hưởng chính trị để họ có thể thu lợi từ cái chết và bệnh tật.
Tìm hiểu thêm
Đối với những người không sử dụng thuốc lá, vẫn có thể hứng những hậu quả chết người.
Tìm hiểu thêm
Ngành công nghiệp này xem thanh thiếu niên là “khách hàng thay thế” của họ. Ngành thuốc lá lôi kéo họ vào đường nghiện ngập và bệnh tật suốt đời.
Tìm hiểu thêm
Ngành công nghệ phân biệt chủng tộc này cố ý nhắm vào một số cộng đồng với những chiến lược quảng cáo và thông điệp lôi kéo chết người.
Tìm hiểu thêm
Không ai an toàn trước sự huỷ hoại môi trường16 và rủi ro sức khỏe từ chất thải thuốc lá và ô nhiễm nhựa.
Tìm hiểu thêm
Photo with no alt text

Quy trách nhiệm cho ngành thuốc lá

California đã bảo vệ mọi người từ các sản phẩm độc hại khác, và đã đến lúc ngành công nghiệp thuốc lá tuân theo các tiêu chuẩn tương tự.
Hãy lên tiếng chống lại ngành thuốc lá