Cai thuốc ngay

Một California không có ngành thuốc lá không còn là một ý niệm, nó đang trở thành hiện thực.

Hai thành phố tại California đã chấm dứt việc bán các sản phẩm thuốc lá12

a woman in a car with her arms crossed
a man standing in front of a group of people
a woman standing in a kitchen

Kể từ khi có lệnh cấm hút thuốc lá trong nhà hàng, hương vị đồ ăn của chúng tôi trở nên hấp dẫn hơn.

Bà Trần — WESTMINSTER, CA

Chủ nhà hàng lâu đời nhớ lại lệnh cấm hút thuốc năm 1995 đã loại bỏ mùi hôi thuốc lá khiến hương vị đồ ăn của tiệm mình trở nên ngon hơn.

Thật quá xấu hổ khi là người hút thuốc duy nhất.

FRANKIE — LOS ANGELES, CA

Frankie hút thuốc lá để giúp cô hòa nhập – và cai thuốc lá khi cơn nghiện khiến cô cảm thấy mình như kẻ bị ruồng bỏ.

Ngành thuốc lá nhắm mục tiêu vào chúng ta. Vậy chúng ta phải đáp trả.

LAYLA, GALIA, và LIZZIE — SAN DIEGO, CA

Ba học sinh cấp ba điều hướng sự phẫn nộ của họ về tác hại của nicotine vào việc vận động chống thuốc lá.

Chúng tôi đã giải quyết trực tiếp vaping. Đó là cách duy nhất chúng tôi biết.

Huấn Luận Viên SANCHEZ — REDDING, CA

Khi huấn luận viên Sanchez nhận ra cầu thủ của mình hút vape, ông đã nhờ gia đình của họ can thiệp để giúp nâng cao các tiêu chuẩn trong và ngoài sân cỏ.

CHIẾN DỊCH NỔI BẬT

Địa Đàng Thuốc Lá

Ngành công nghiệp thuốc lá và nicotine hứa hẹn rằng thuốc lá điện tử là “an toàn hơn.”34 Nhưng thực tế, chúng có thể chứa các hóa chất gây ung thư như asen, chì và formaldehyde.5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Đã đến lúc thức tỉnh.

CHIẾN DỊCH NỔI BẬT

Exhale

Khi hai thành phố chấm dứt việc bán thuốc lá, đồng thời tỷ lệ hút thuốc và ung thư phổi giảm xuống, một California không có thuốc lá đang xảy ra.12222324

CHIẾN DỊCH NỔI BẬT

Nicotine đồng nghĩa với chất độc não

Nicotine là một chất độc cực kỳ gây nghiện và cũng là chất độc thần kinh, đặc biệt nguy hiểm lên những bộ não đang trong thời kỳ phát triển.2526272829

CHIẾN DỊCH NỔI BẬT

Lời Nói Dối Chết Người

Đầu lọc thuốc lá được làm từ vi nhựa – những sợi siêu nhỏ độc hại làm ô nhiễm chuỗi thức ăn và có thể tìm đường vào cơ thể chúng ta.30313233

a man holding a child with face paint on
a man looking down at other people

Nói không với thuốc lá có hương vị. Nói có với việc cứu sống mạng người.

Một luật mới chấm dứt việc bán hầu hết các sản phẩm thuốc lá có hương vị, bao gồm thuốc lá điện tử và thuốc lá bạc hà, đồng thời giúp bảo vệ tất cả người dân California khỏi chứng nghiện chết người suốt đời – đặc biệt là con em của chúng ta.343536

Những câu chuyện cá nhân về sự nguy hại từ khói thuốc người khác hút

Thiệt hại từ ngành thuốc lá

Ngành thuốc lá chi hàng tỷ đô la cho những chiến thuật tiếp thị đầy toan tính và gây ảnh hưởng chính trị để họ có thể thu lợi từ cái chết và bệnh tật.3738

Tìm hiểu thêm

Arrow right

Đối với những người không sử dụng thuốc lá, vẫn có thể hứng những hậu quả chết người.39

Tìm hiểu thêm

Arrow right

Ngành công nghiệp này xem thanh thiếu niên là “khách hàng thay thế” của họ. Ngành thuốc lá lôi kéo họ vào đường nghiện ngập và bệnh tật suốt đời.40

Tìm hiểu thêm

Arrow right

Ngành công nghệ phân biệt chủng tộc này cố ý nhắm vào một số cộng đồng với những chiến lược quảng cáo và thông điệp lôi kéo chết người.41

Tìm hiểu thêm

Arrow right

Không ai an toàn trước sự huỷ hoại môi trường và rủi ro sức khỏe từ chất thải thuốc lá và ô nhiễm nhựa.30323342434445

Tìm hiểu thêm

Arrow right

Bảo vệ con người và đất sống

Chỉ mất một chút thời gian để góp thêm tiếng nói của bạn vào cuộc chiến và bảo vệ người dân California khỏi tác hại của ngành thuốc lá.

Gửi Thư

Hãy bày tỏ mối quan ngại của mình với các quan chức địa phương sẽ tạo nên sự khác biệt.

Gửi Tweet

Together CA đang đẩy lùi dịch bệnh chết người của ngành thuốc lá. Chúng tôi có thể:

  • Đảm bảo trẻ em lớn lên không có chất độc từ ngành thuốc lá
  • Chấm dứt vĩnh viễn việc phơi nhiễm khói thuốc chết người do người khác hút
  • Loại bỏ chất thải độc hại của sản phẩm thuốc lá trong cộng đồng của chúng ta
  • Đảm bảo các cộng đồng đa dạng không bị lợi dụng
home
Close modal
UNDO logo
www.undo.org/
UNDO
UNDO fights Big Tobacco's deadly epidemic with bold campaigns for healthier California communities.
Facebook logoX iconMail iconWhatsapp iconCopy link
Link to section has been copied
Close

Làm nên sự khác biệt với 3 lần nhấp chuột

Close modal
Nhập vào tên của mình và chọn địa điểm. Nhấp MỞ EMAIL CỦA TÔI để gửi lời nhắn như sau.
Chào Thị Trưởng,
Tên tôi là
từ
Khi California tiên phong làm việc gì đó, các tiểu bang khác sẽ nối bước. Khi nói đến việc đấu tranh chống ngành thuốc lá, California cũng không là ngoại lệ. Trong vài thập kỷ qua, chúng ta đã giúp giảm tỷ lệ người thành niên hút thuốc hơn 60%, tỷ lệ thanh thiếu niên hút vape thấp nhất trên toàn quốc, tỷ lệ ung thư phổi giảm 42% và đã cứu hơn một triệu người California từ cái những cái chết liên quan đến thuốc lá. Hai thành phố của California đã tạo ra khối cộng đồng khỏe mạnh hơn bằng cách chấm dứt việc bán các sản phẩm thuốc lá.

Mặc dù có những bước tiến to lớn, ngành thuốc lá vẫn là mối đe dọa cấp bách đối với sức khỏe cộng đồng, đặc biệt là trẻ em. Ngành thuốc lá đã đặt cược gấp đôi lên mô hình kinh doanh, trục lợi bằng cách mồi chài giới trẻ nghiện nicotine bằng các sản phẩm như vape đủ mẫu mã và túi ngậm nicotine. Họ nhắm mục tiêu vào giới trẻ qua trực tuyến và các phương tiện truyền thông xã hội để lừa chúng nghĩ rằng nicotine vô hại. Và mặc dù California có tỷ lệ thanh thiếu niên hút vape thấp nhất tại Hoa Kỳ, vape là sản phẩm thuốc lá được sử dụng nhiều nhất với 6% thanh thiếu niên trung học hiện đang dùng vape, và tỉ lệ dùng túi ngậm nicotine của học sinh trung học tại California đã tăng gần gấp đôi trong vòng một năm.

Bây giờ là lúc phá vỡ chu kỳ thiệt hại mà ngành thuốc lá gây ra cho gia đình và cộng đồng của chúng ta—và chúng tôi cần sự giúp đỡ của ngài. Chúng ta có sức mạnh để tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn cho thế hệ mai sau, và điều đó bắt đầu bằng việc ngăn chặn ngành thuốc lá nhắm vào bọn trẻ với chứng nghiện ngập, bệnh tật và cái chết. Với sự lãnh đạo của ngài, chúng ta có thể xóa bỏ đại dịch chết người của ngành thuốc lá.

Kính bút,

34150

Success! You will be contacted by email with more information.
Hidden editable content
Single recipient salutation
Chào Thị Trưởng,
Single recipient salutation suffix
Multiple recipient salutation
Kính gửi các cơ quan hữu quan,
Multiple recipient salutation suffix
Mail Single recipient salutation
Dear mayor,
Mail Single recipient salutation suffix
Mail Multiple recipient salutation
To whom it may concern,
Mail Multiple recipient salutation suffix
Mail Subject
Stop the tobacco industry from destroying the people and places I love
Mail body
When California leads, the rest of the country follows. When it comes to fighting Big Tobacco’s deadly epidemic, our state is no exception. In the past few decades, we’ve cut the adult smoking rate by over 60%, achieved the lowest youth vaping rate in the county, slashed lung cancer rates by 42%, and saved over one million Californians from tobacco-related deaths. Two California cities have already created healthier communities by ending the sale of tobacco products.

Despite monumental progress, Big Tobacco remains an urgent threat to our community’s health, particularly for kids. The tobacco industry has doubled down on their business model of making a profit by getting young people addicted to nicotine with products like vapes and oral nicotine pouches. They target our kids online and through social media tricking them into thinking nicotine is harmless. And even though California has the lowest youth vaping rate in the US, vapes are the most used tobacco products with 6% of high school youth currently vaping and use of oral nicotine pouches among California high school youth nearly doubled in one year.

Now is the moment to break the cycle of destruction Big Tobacco causes in our families and community—and we need your help. We have the power to create a better future for our kids, and it starts with keeping Big Tobacco from targeting them with addiction, disease, and death. With your leadership, we can undo Big Tobacco’s deadly epidemic.
Signoff label
Sincerely,
My name label
My name is
From label
from
From label suffix
Success heading text
Bạn đã tham gia cùng {count} người khác đã liên hệ với các quan chức địa phương trên toàn tiểu bang. Hãy để tiếng nói của mình được lắng nghe và tạo ra sự khác biệt. Xin cảm ơn!