La manipuladora, racista y codiciosa industria del tabaco está destruyendo a los lugares y las personas que amo. Estoy indignado con el sufrimiento, la muerte y la destrucción que esta industria ha causado sin que nadie los detenga.
Los productos de la industria del tabaco matan a 110 californianos cada día, incluso a personas que ni siquiera consumen productos de tabaco. Por cada muerte, 30 personas más sufren una terrible enfermedad relacionada con el tabaco. La salud de todos está amenazada por el humo de segunda mano y el vapeo, pero el impacto desproporcionado que los productos de tabaco causan en nuestras comunidades y poblaciones de bajos recursos es devastador.
Todo esto ni siquiera se refiere a la destrucción del medio ambiente causada por los productos de los gigantes del tabaco. Desde los microplásticos hasta las sustancias químicas tóxicas y los residuos electrónicos, estos productos contribuyen directamente al cambio climático y a la deforestación.
Estoy orgulloso de que los votantes de California hayan dado un paso importante en la lucha contra la industria del tabaco al defender la ley que pone fin a la venta de la mayoría de los productos de tabaco con sabores, incluidos los vapes y los cigarrillos mentolados. La nueva ley protege a generaciones futuras y comunidades víctimas de la adicción, la muerte y las enfermedades causadas por la industria del tabaco.
A pesar de este importante logro, sabemos que la codicia de los gigantes del tabaco no tiene límites. En el pasado, han creado estrategias astutas para evadir los esfuerzos de la salud pública y poner sus ganancias por encima de la vida de las personas.
No puedo quedarme de brazos cruzados viendo cómo la industria del tabaco destruye mi comunidad. Es hora de acabar con su fuerza destructora.

letter-icon

The manipulative, racist, and greedy tobacco industry is destroying the people and places I love. I’m outraged by the suffering, death, and destruction this industry has been allowed to cause and get away with.
Tobacco industry products kill 110 Californians each day – including people who don’t even use tobacco products. For every death, 30 more suffer from a terrible tobacco-related disease. Everyone’s health is threatened by secondhand smoke and vape. And the impact of tobacco products on our communities of color and low-income populations is devastating.
The youth vaping epidemic rages on as the tobacco industry hooks a new generation on highly addictive nicotine in candy-flavored products. Nicotine is brain poison that can impact learning, memory, and attention in adolescents.
Now, I’ve learned that cigarette filters are a tobacco-industry marketing scam. Filters, which don’t reduce harm at all, are made of microplastics that can contaminate our air, water, soil, and food. Studies have found microplastics in human lungs and stool – which means we’re breathing in and ingesting these toxic materials. And new research shows possible links to mutations in DNA.
I can no longer stand aside and watch the tobacco industry destroy my community with deadly products. I implore you to act.

Tu voz cuenta. Expresa tu preocupación a los funcionarios locales.

Envía una carta

Conoce la ley

California hace ilegal la venta de casi todos los productos de tabaco con sabores

California ya protege a sus comunidades de otros productos dañinos. Es tiempo de hacer lo mismo con la industria del tabaco.

Adolescente-hispana

Levanta tu voz contra la industria del tabaco

Hagamos responsable a la industria

La industria del tabaco gasta miles de millones en atractivas tácticas de mercadeo e influencia política para continuar ganando dinero con nuestra muerte y enfermedades.

Mentiras y más mentiras

Aprende más

El tabaco es el único producto en el mercado que mata cuando es usado de la manera indicada. Puede ser mortal incluso para la gente que no lo usa.

Industria de la muerte

Para la industria del tabaco los niños son sus “clientes de reemplazo” y los condenan a una vida de adicción y enfermedad.

Cómo enganchan a los niños

Esta industria racista intencionalmente (y a conciencia) ha inundado las comunidades diversas con productos mortales y mensajes manipuladores.

Racismo e injusticia

Nadie se salva del daño ambiental y los riesgos a la salud causados por los desechos tóxicos de la industria del tabaco y sus plásticos contaminantes.

Destrucción ambiental

El daño de la industria del tabaco

Los californianos se unieron para decirle no a la industria del tabaco y su uso de sabores para enganchar a la gente a la <a href="http://undo.org/es/enganchan-a-ninos/efectos-de-nicotina-en-cerebro-de-adolescentes" target="_self">nicotina</a>. Ya no más sabores que atraen a los niños y que encubren el mal sabor del tabaco. Ya no más ventas intensificadas de mentolados en las comunidades de bajos recursos. Ya no más a los químicos saborizantes que <a href="http://undo.org/es/industria-de-la-muerte/protege-tu-familia-cigarrillos-electronicos" target="_self">dañan pulmones</a>. En California ahora se prohíbe la venta de casi todo el tabaco con sabores, incluyendo vapes y mentolados. Así que este es el mejor momento para obtener ayuda gratis para dejar de vapear o fumar visitando KickItCA.org/es.

Cómo te afecta esto

¿Tabaco con sabores? En California no.

padre-hijo-mirandose

Una nueva ley prohíbe la venta de casi todo el tabaco con sabores en California, incluyendo vapes y mentolados. Cúmplela, evita multas y salva vidas.

Vendedores, lean esto.

Ya está prohibido vender tabaco con sabores así que no hay mejor momento para dejarlo. Te damos apoyo personalizado para ayudarte a dejar la nicotina.

California dejó el tabaco con sabores. ¿Y tú?

Los californianos votaron por dar fin a la venta de casi todos los productos de tabaco con sabores, incluyendo vapes. Es buena noticia porque limitar el acceso a los productos de tabaco hace menos posible que los niños empiecen a vapear o que se enganchen a la nicotina. Si tu hijo o hija están listos para dejarlo, nosotros podemos ayudar.

Ley de California protege a los niños de mortales productos de tabaco

La nueva ley del tabaco con sabores en California se limita a los vendedores de tabaco, no aplica a la gente que compre, use o posea productos de tabaco con sabores, incluyendo cigarrillos mentolados.

Nueva ley protege a las comunidades afroamericanas

Guía para padres

Recursos

Kick It California es un programa gratis que ayuda a los californianos a dejar el cigarrillo, vapes y  tabaco sin humo usando tácticas comprobadas.

¿Tabaco con sabores? En California no.

Vendedores, lean esto.

California dejó el tabaco con sabores. ¿Y tú?

Ley de California protege a los niños de mortales productos de tabaco

Nueva ley protege a las comunidades afroamericanas

“

Debemos dar pasos agresivos para proteger a nuestros niños de estos potentísimos productos que poseen un riesgo al exponer a una nueva generación de jóvenes a la nicotina.

“

Todos mis amigos lo hacen. Todos mis compañeros de equipo lo hacen. Si no vapeas te ven como a un extraño.

“

Padres de familia hagan su tarea. Los cigarrillos electrónicos son fáciles de fumar y esconder.

“

Al principio pensaba que eliminar la venta de sabores afectaría mi negocio pero no ha sido así. No vender sabores ha hecho más fácil manejar mi negocio.

Cada intento es parte de tu historia de dejarlo para siempre. La historia de Michael.

Recursos

Guía para padres

La Industria del tabaco está enganchando a nuestros niños

Mentol: El método preferido de la industria del tabaco para enganchar y matar a los afroamericanos

Llegó la hora de dejarlo.