La Pequeña Gran Mentira

La Pequeña Gran Mentira

La Industria del Tabaco miente sobre sus filtros de microplásticos, amenazando la salud y al planeta4

La Industria del Tabaco siempre ha sabido que los filtros de cigarrillo no hacen fumar más seguro.12 Las colillas están hechas de microplásticos y casi no filtran.3 La estafa de los filtros nos pone a todos en riesgo, incluso si no fumamos. Los microplásticos de los desechos de cigarrillos contaminan los suelos, alimentos y agua en todo el mundo y aquí mismo en California.56 Estudios indican que una vez dentro de nosotros, los microplásticos están conectados al daño intestinal, infertilidad, y mutaciones genéticas.60561

La Industria del Tabaco está empeorando la crisis mundial del plástico.8 Hagámoslos responsables de sus mentiras.

Los hechos

La mentira de los filtros puede ser la estafa más letal de todas56

La Industria del Tabaco nunca permite que la verdad interfiera con sus ganancias. Su mentira sobre los filtros de cigarrillo puede ser la más letal de la historia.19 Incluso invirtieron tiempo y dinero creando filtros que cambian de color para hacerle creer a la gente que podrían proteger sus pulmones de partículas peligrosas.1019 Fue una estafa, porque los supuestos filtros no filtran casi nada.13

La mentira deliberada de la Industria del Tabaco ya ha enfermado y matado a innumerables personas.1 Ahora, todos estamos en riesgo porque las colillas con microplásticos crean un tipo de contaminación particularmente peligrosa.1

Las colillas de microplásticos nos ponen en peligro a todos.

Las colillas están hechas de miles de fibras de plástico tan pequeñas que no se pueden limpiar y podrían estar en todas partes.4 No sorprende, ya que cada año la Industria del Tabaco produce 6 billones de cigarrillos con filtros que casi no filtran.12 ¿Cómo se biodegrada el plástico de una colilla de cigarrillo? Ese es el problema: el plástico no es biodegradable.13 Por eso la Industria del Tabaco es ahora uno de los principales contribuyentes a la crisis mundial de los plásticos.8

compartir

FILTROS DE CIGARRILLO HECHOS DE PLÁSTICO

No hay colilla que sea biodegradable porque cada una está hecha de más de 15,000 fibras microplásticas de acetato de celulosa.413

PAPELES PARA CIGARRILLOS

El papel de fumar se trata con sustancias químicas dañinas como el citrato de potasio (para quemar más rápido) y puede contener metales tóxicos como plomo, cadmio y arsénico.1415

TABACO

La Industria del Tabaco añade más de 100 aditivos en cada cigarrillo, lo que los hace más adictivos y peligrosos.1617

APRENDE MÁS more

Son el desecho #1 en las playas y vías fluviales de California24

APRENDE MÁS

La industria del tabaco sigue produciendo unos 6 trillones de cigarrillos con filtro al año.1221

APRENDE MÁS

Las colillas de los cigarrillos y los vapes son residuos tóxicos y son casi imposibles de desechar de forma segura.2223

APRENDE MÁS

La basura más desechada en los EEUU.24

APRENDE MÁS

Los productos y desechos de la Industria del Tabaco afectan desproporcionadamente a las comunidades de bajos ingresos y de color, a quienes por décadas han dirigido sus productos.2526

APRENDE MÁS

En las playas de California hay 9 veces más colillas de cigarrillos que popotes (pitillos, pajillas) de plástico.24

Son el desecho #1 en las playas y vías fluviales de California..24

La Industria del Tabaco sigue produciendo unos 6 trillones de cigarrillos con filtro al año.1221

Las colillas de los cigarrillos y los vapes son residuos tóxicos y son casi imposibles de desechar de forma segura.22 23

La basura más desechada en los EEUU.24

Los productos y desechos de la Industria del Tabaco afectan desproporcionadamente a las comunidades de bajos ingresos y de color, a quienes por décadas han dirigido sus productos.25 26

En las playas de California hay 9 veces más colillas de cigarrillos que popotes (pitillos, pajillas) de plástico.24

Los filtros [cigarrillo] son el fraude más mortal en la historia de la civilización humana. Se ponen en los cigarrillos para ahorrar costos en el tabaco y para engañar a la gente... En Estados Unidos, 400,000 personas mueren al año a causa de los cigarrillos, y casi todos esos cigarrillos tienen “filtros’’.2728

Robert Proctor

Profesor, La Historia de la Ciencia, Stanford University

Los desechos del tabaco no son diferentes a muchos problemas en nuestra comunidad, donde la carga recae en las comunidades de bajos ingresos, comunidades de personas de color, que históricamente siempre han soportado la peor parte de la exposición a sustancias tóxicas.

Tara Leonard

Educadora sobre el Tabaco, Santa Cruz County Health Services Agency

Las mentiras

La Industria del Tabaco creó filtros para engañar a las personas para que compraran un “cigarrillo más seguro”, un engaño diseñado para proteger las ganancias, no a las personas.1019

Por si eso no fuera suficientemente malo, la industria fabricó filtros con microplásticos que contaminan nuestro medio ambiente, un hecho que han negado rotundamente.6763 Esta es la verdad sobre cuatro estafas de la Industria del Tabaco que nos han puesto a todos en peligro.

Estafa #1: La Industria del Tabaco engaña a los clientes con filtros inútiles.1019

En las décadas 1940 y 1950, cuando se supo del peligro para la salud causado por el cigarrillo, la Industria del Tabaco creó los filtros de plástico para hacerle creer a la gente que estaban fumando un “cigarrillo más seguro”.12 Fue un engaño total porque los filtros casi no filtraban3. El engaño funcionó: En 1951, el 1% de los cigarrillos tenían filtro. En 1958, casi la mitad. En 1993, casi todos tenían filtro.32

Photo with no alt text
Estafa #2: Los filtros de la Industria del Tabaco que cambian de color engañan a los clientes.68

La Industria del Tabaco siempre supo que sus filtros no hacían los cigarrillos más seguros.12 Luego vieron que los filtros le daban a los cigarrillos un sabor más suave, haciéndolos parecer “más saludables” y permitiendo ser inhalados más profundamente.13 La industria aprovechó para enganchar a nuevos clientes. Invirtió más tiempo y recursos para duplicar su ya peligrosa estafa de “cigarrillos más seguros”.3334

En 1950, desarrollaron un filtro que convertía su color blanco en café.29 El cambio de color hacía creer a la gente que el filtro protegía sus pulmones de los químicos tóxicos en los cigarrillos.2

La verdad es que, independientemente del color que tengan, los “filtros” no filtran casi nada e incluso se han relacionado con un tipo específico de cáncer de pulmón.33536

Photo with no alt text
Estafa #3: Más mentiras: la Industria del Tabaco negó que la contaminación por tabaco daña el medio ambiente.13

Las personas no son las únicas víctimas de las mentiras de la Industria del Tabaco. Desde la flora y fauna hasta nuestros océanos, todo nuestro planeta está en peligro.13 Esta es la razón: la Industria del Tabaco mantiene bajos los costos de fabricación al hacer filtros de cigarrillos con fibras de microplástico.3 Pero el material sintético no es biodegradable, lo que hace que las colillas sean peligrosas de muchas maneras.13 Las colillas de cigarrillos también contienen sustancias químicas tóxicas: solo una puede matar a un animal pequeño.156970 Cuando se sumerge en un litro de agua, una sola colilla puede liberar suficientes sustancias químicas tóxicas para matar peces y amenazar el ecosistema acuático.70 Y a medida que se acumulan las colillas, los microplásticos y los productos químicos tóxicos pueden filtrarse en nuestros océanos, ríos, lagos y suelos.711959 La industria sabe muy bien que sus productos de plástico están destruyendo el medio ambiente, y de todos modos mienten al respecto.37

Photo with no alt text
Estafa #4: La Industria del Tabaco elude la culpa por los desechos tóxicos de los cigarrillos.

La Industria del Tabaco quiere hacernos creer que las colillas y los vapes encontrados en el suelo son simplemente basura.3940 Quieren que perdamos tiempo instalando ceniceros en nuestras ciudades y limpiando las playas.41424344454647 Esta despiadada industria utiliza campañas publicitarias para culpar a los fumadores de la polución que producen, esquivando la responsabilidad, evitando las regulaciones y difundiendo mentiras descaradas.3948

Ve los documentos completos

Photo with no alt text

Mentiras empaquetadas

La Industria del Tabaco finge preocuparse por proteger a las personas y el planeta, cuando en realidad lo único que les importa son las ganancias.49 Haz una diferencia expresando tu indignación.

Los peligros

Da miedo pensar que los microplásticos de las colillas pudieran enfermarte a ti o a tus seres queridos. Estos son algunos de los peligros que todos corremos gracias a las mentiras de la Industria del Tabaco.

Mutaciones genéticas60

Compuestos comúnmente encontrados en microplásticos pueden dañar el ADN humano y aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer.64

Infertilidad60

Estudios sugieren que la exposición a microplásticos puede afectar la fertilidad causando problemas como la baja cantidad de espermatozoides y abortos espontáneos.6560

Daño intestinal561

Ingerir microplásticos puede causar la acumulación de toxinas, haciéndonos vulnerables a sufrir inflamación y otros trastornos intestinales.66

Los microplásticos están contaminando nuestra agua y comida.

Los microplásticos son lo suficientemente pequeños como para entrar en nuestra cadena alimentaria.5 Se han encontrado microplásticos en agua potable, manzanas, brócoli, lechuga, mariscos, y más.62050

Los microplásticos podrían estar dentro de todos nosotros.

Los estudios han encontrado microplásticos en los pulmones humanos, la sangre y las heces, lo que significa que estamos bebiendo, comiendo y respirando estas peligrosas y pequeñas fibras.515253

La contaminación del tabaco es una forma de injusticia racial.

La contaminación que producen los cigarrillos es tóxica y las comunidades de bajos ingresos y de color son vulnerables a problemas de salud relacionados con los desechos del tabaco.12572 Esto ocurre porque, mientras la Industria del Tabaco se enfoca incansablemente en estas comunidades, se siguen acumulando en el medio ambiente niveles inaceptables de nicotina, benceno y metales pesados, poniendo a todos en riesgo.5455565725

AVERIGUA CUÁNTO SABES

Las mentiras de la Industria del Tabaco ponen en peligro nuestro planeta

Los productos mortales de la Industria del Tabaco dañan el medio ambiente, lo que a su vez puede afectar tu salud.457106073 ¿Cuánto sabes sobre la contaminación del tabaco?

Pudiera sorprender a muchos que los americanos ingieren aproximadamente cientos de miles de partículas de microplásticos al año. Según estudios recientes, los microplásticos se han encontrado en los pulmones, la placenta y sangre de seres humanos. Estos se han conectado a problemas de fertilidad, daño intestinal y mutaciones genéticas.

Scott Coffin, Ph.D.

Científico Investigador, Comité de Control de Recursos Acuáticos del Estado de California.

Vamos a hacerlos responsables

Expresa tu indignación sobre los daños causados por la engañosa Industria del Tabaco. Puedes marcar la diferencia compartiendo esta información con tu comunidad.

Envía un correo electrónico

La Industria del Tabaco miente y es hora de que se haga responsable.3 Dirigirte a tus funcionarios locales puede marcar la diferencia. Ingresa tu nombre, elige tu localidad y nosotros enviaremos tu correo electrónico al alcalde de tu ciudad o a los supervisores del condado.

Envía un tweet

Las colillas de cigarrillo están hechas de microplásticos tóxicos que pueden acabar en nuestra comida, agua y aire, poniendo en riesgo la salud de todos. La contaminación por plásticos de la Industria del Tabaco daña el planeta. #littlebigtobaccolie #microplasticos #undotobacco

Encuentra un grupo local

Conéctate con una organización local que lucha contra la industria del tabaco y los desechos tóxicos del tabaco que generan.12

es/la-pequena-gran-mentira
UNDO logo
www.undo.org/
UNDO
UNDO fights Big Tobacco's deadly epidemic with bold campaigns for healthier California communities.
Facebook logoX iconMail iconWhatsapp iconCopy link
Link to section has been copied
Close
Close modal
Close

Encuentra un grupo local

1. Ingresa tu código postal para encontrar grupos luchando contra la industria del tabaco cerca de
ti. 12

2. Ingresa tu nombre y correo electrónico.

3. Haz clic en CONÉCTATE para enviar un email generado automáticamente a una organización en tu
área.

Los Angeles County Department of Public Health
mgracian@healthcollaborative.org

¡Gracias!

Serás contactado por un grupo local vía correo electrónico con más información.
Por favor comparte con tu familia y amigos. Tu participación marca la diferencia.
Sigue el formato requerido
No pudimos encontrar una organización cerca.

ENCUENTRA UN GRUPO LOCAL

Hidden editable content
Mail subject
Los conseguí en UNDO.org. ¿En qué los podría ayudar?
Mail body
Hola, descubrí su organización en UNDO.org/es y me interesaría saber más acerca de la lucha contra la
industria del tabaco. Por favor envíenme información acerca de sus actividades.

Envía un correo electrónico

1. Ingresa tu nombre y selecciona tu ubicación.

2. Haz clic en ABRIR MI CORREO ELECTRÓNICO para enviar la nota a continuación.
Estimado(a) Alcalde,
Mi nombre es
de
Estoy indignado por el daño y la destrucción causados por la Industria del Tabaco. Esta industria despiadada está destruyendo los lugares y las personas que amo.

Los “filtros” que la Industria del Tabaco pone en los cigarrillos para hacerlos más baratos están hechos con microplásticos tóxicos y no filtran prácticamente nada. Los microplásticos pueden acabar en el aire, el agua, el suelo y los alimentos, y pueden acabar dentro de todos nosotros. Y las investigaciones relacionan la exposición a los microplásticos con mutaciones genéticas, problemas pulmonares, sanguíneos y de infertilidad y daños intestinales.

Los productos de la Industria del Tabaco, incluidos los vapes, son residuos tóxicos que no pueden eliminarse de forma segura y están destruyendo nuestro medio ambiente. Toda esta contaminación afecta desproporcionadamente a las comunidades de color y también a las de bajos ingresos.

No puedo continuar ignorando cómo la Industria del Tabaco arrasa con mi comunidad usando sus productos mortales. Le suplico que tome acción.

Cordialmente,

34150

Hidden editable content
Single recipient salutation
Estimado(a) Alcalde,
Single recipient salutation suffix
Multiple recipient salutation
To whom it may concern,
Multiple recipient salutation suffix
Mail Single recipient salutation
Dear mayor,
Mail Single recipient salutation suffix
Mail Multiple recipient salutation
To whom it may concern,
Mail Multiple recipient salutation suffix
Mail Subject
Stop the tobacco industry from destroying the people and places I love
Mail body
When California leads, the rest of the country follows. When it comes to fighting Big Tobacco’s deadly epidemic, our state is no exception. In the past few decades, we’ve cut the adult smoking rate by over 60%, achieved the lowest youth vaping rate in the county, slashed lung cancer rates by 42%, and saved over one million Californians from tobacco-related deaths. Two California cities have already created healthier communities by ending the sale of tobacco products.

Despite monumental progress, Big Tobacco remains an urgent threat to our community’s health, particularly for kids. The tobacco industry has doubled down on their business model of making a profit by getting young people addicted to nicotine with products like vapes and oral nicotine pouches. They target our kids online and through social media tricking them into thinking nicotine is harmless. And even though California has the lowest youth vaping rate in the US, vapes are the most used tobacco products with 6% of high school youth currently vaping and use of oral nicotine pouches among California high school youth nearly doubled in one year.

Now is the moment to break the cycle of destruction Big Tobacco causes in our families and community—and we need your help. We have the power to create a better future for our kids, and it starts with keeping Big Tobacco from targeting them with addiction, disease, and death. With your leadership, we can undo Big Tobacco’s deadly epidemic.
Signoff label
Sincerely,
My name label
My name is
From label
from
From label suffix
Success heading text
¡Gracias! Ya eres una de las {count} personas que están exigiendo acciones contra la destructiva Industria del Tabaco. Por favor, comparte con tus amigos y familia. Tu voz marca la diferencia.
Close
Pregunta 1 de 4

¿Por qué los filtros de los cigarrillos se ponen amarillentos?

Para facilitar la limpieza de las colillas desechadas

La Industria del Tabaco inventó filtros que se vuelven amarillentos para hacernos creer que filtran sustancias químicas tóxicas.2 Pero no es así: 480,000 estadounidenses mueren cada año por fumar cigarrillos.3583

La respuesta correcta es: para engañarnos y hacernos creer que filtran sustancias químicas tóxicas.39
Para engañarnos y hacernos creer que filtran sustancias químicas tóxicas.

Los filtros se ponen amarillentos después de su uso para dar la ilusión de que están protegiendo a las personas de sustancias químicas tóxicas.23929 Estos filtros de plástico son en realidad sólo una gran estafa de mercadotecnia que hace más daño que bien.

Para demostrar que funcionan

La Industria del Tabaco inventó filtros que se vuelven amarillentos para hacernos creer que filtran sustancias químicas tóxicas.2 Pero no es así: 480,000 estadounidenses mueren cada año por fumar cigarrillos.3583

La respuesta correcta es: para engañarnos y hacernos creer que filtran sustancias químicas tóxicas.39

Answer title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Space for paragraph text of individul result - Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Pregunta 2 de 4

¿Cuántos cigarrillos produce la Industria del Tabaco cada año?

6 millones

La mayoría de estos 6 trillones de colillas de cigarrillos están hechas de microplásticos que pueden contaminar nuestros océanos, aguas subterráneas y suelos.4127475 Los microplásticos son tan pequeños que pueden resultar invisibles para el ojo humano, lo que los hace casi imposibles de limpiar.4 La Industria del Tabaco sabe que está contaminando el planeta con microplásticos, pero no les importa3948

La respuesta correcta es: 6 trillones1221
6 billones

La mayoría de estos 6 trillones de colillas de cigarrillos están hechas de microplásticos que pueden contaminar nuestros océanos, aguas subterráneas y suelos.4127475 Los microplásticos son tan pequeños que pueden resultar invisibles para el ojo humano, lo que los hace casi imposibles de limpiar.4 La Industria del Tabaco sabe que está contaminando el planeta con microplásticos, pero no les importa3948

La respuesta correcta es: 6 trillones1221
6 trillones

La mayoría de estos 6 trillones de colillas de cigarrillos están hechas de microplásticos que pueden contaminar nuestros océanos, aguas subterráneas y suelos.4127475 La Industria del Tabaco sabe que está contaminando el planeta, pero intentan echarnos la culpa a nosotros calificándolo de problema de basura.3948

Answer title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Space for paragraph text of individul result - Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Pregunta 3 de 4

¿A cuál de estos problemas de salud se han relacionado los microplásticos en nuestros alimentos y agua potable?

Abortos espontáneos y bajo recuento de espermatozoides

Las investigaciones sugieren que los microplásticos están relacionados con todos estos problemas de salud.560616465 La Industria del Tabaco sabe que sus productos liberan microplásticos dañinos para el medio ambiente, donde pueden contaminar nuestros alimentos y agua potable.563948 También pueden ser devorados por la vida marina u otros animales, lo que con el tiempo puede dañar ecosistemas enteros.82

La respuesta correcta es: todo lo anterior
Algunos tipos de cáncer

Las investigaciones sugieren que los microplásticos están relacionados con todos estos problemas de salud.560616465 La Industria del Tabaco sabe que sus productos liberan microplásticos dañinos para el medio ambiente, donde pueden contaminar nuestros alimentos y agua potable.563948 También pueden ser devorados por la vida marina u otros animales, lo que con el tiempo puede dañar ecosistemas enteros.82

La respuesta correcta es: todo lo anterior
Inflamación intestinal

Las investigaciones sugieren que los microplásticos están relacionados con todos estos problemas de salud.560616465 La Industria del Tabaco sabe que sus productos liberan microplásticos dañinos para el medio ambiente, donde pueden contaminar nuestros alimentos y agua potable.563948 También pueden ser devorados por la vida marina u otros animales, lo que con el tiempo puede dañar ecosistemas enteros.82

La respuesta correcta es: todo lo anterior
Todo lo anterior

Las investigaciones sugieren que cuando terminan dentro de nosotros, los microplásticos están relacionados con todos estos problemas de salud.56616465 La Industria del Tabaco sabe que sus productos liberan microplásticos dañinos para el medio ambiente, donde pueden contaminar nuestros alimentos y agua potable.563948

Answer title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Space for paragraph text of individul result - Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Pregunta 4 de 4

¿Verdadero o falso? A diferencia de las colillas de cigarrillos, los vapes desechados no contaminan el medio ambiente.

Verdadero

Por supuesto que los vapes causan daños ambientales. Contienen productos químicos tóxicos y microplásticos, además de metales pesados en la placa de circuito y la batería.22767778 Estos pueden filtrarse al medio ambiente.7980 De hecho, incluso cuando los vapes se desechan en la basura, siguen representando un riesgo de incendio.78 Actualmente no existe una forma segura de deshacerse de los desechos del vapeo.81

La respuesta correcta es: Falso
Falso

Por supuesto que los vapes causan daños ambientales. Contienen microplásticos y productos químicos tóxicos, además de metales pesados en sus placas de circuito y baterías.22767778 Todos estos pueden filtrarse al medio ambiente7980

Answer title

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Space for paragraph text of individul result - Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Acertaste {correct} de {total}

¡Gracias por participar!

Las tácticas engañosas de la Industria del Tabaco son dañinas tanto para nosotros como para el planeta. Continúa leyendo para conocer nuevas preocupaciones sobre los desechos de vapeo o exprésate para ayudar a que la Industria del Tabaco rinda cuentas.

Acertaste {correct} de {total}

¡Gracias por participar!

Las tácticas engañosas de la Industria del Tabaco son dañinas tanto para nosotros como para el planeta. Continúa leyendo para conocer nuevas preocupaciones sobre los desechos de vapeo o exprésate para ayudar a que la Industria del Tabaco rinda cuentas.

Close